"Cengiz Aytmatov 90 Yaşında Samsun’da" Çalıştay Programı


“CENGİZ AYTMATOV 90 YAŞINDA SAMSUN’DA” ÇALIŞTAYI
14, 15 Aralık 2017 OMÜ Kongre ve Kültür Merkezi

 
Cengiz Aytmatov, (12 Aralık 1928 - 10 Haziran 2008) doğumunun 90. yılında Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Samsun Büyükşehir Belediyesi, Kırgızistan Manas Üniversitesi iş birliği ile düzenlenen “Cengiz Aytmatov 90 Yaşında Samsun’da” çalıştayı ile anılacak.

14-15 Aralık 2017 tarihinde OMÜ Kongre ve Kültür Merkezi'nde, dört oturumda gerçekleşecek programın şeref konuğu, yazarın kızkardeşi Roza Aytmatova. Kırgızistan Manas Üniversitesinden ve Türkiye’den katılımcıların bildiri sunacağı çalıştayda  Akademik Türk Dünyası Müzik ve Dans Topluluğu bir konser verecek. Çalıştay, 14 Aralık Perşembe günü saat 9:30'da açılış töreni le başlayacak.

Ayrıca programda “Ebedî Yalnızlık” (Belgesel / Uyarlama), “Sayakbay 20. Asrın Homerosu” (Film), “Benim Sözümü Benim Canım Diye Bil” (Belgesel) adlı gösterimler ve komuz dinletisi yer alacak.
 
 14 Aralık 2017 Perşembe

9:30: Açılış ve Protokol Konuşmaları
Açılış ve Bilgilendirme Konuşması: Prof. Dr.  Mehmet Aydın
Samsun Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanı Necmi Çamaş
Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Layli Ükübaeva
Roza Aytmatova Cengiz Aytmatov’un kız kardeşi Şeref Konuğu
Omü Rektörü Prof. Dr. Sait Bilgiç
Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Sebahattin Balcı (video selamlaması)
Samsun Büyükşehir Belediye Başkanı Yusuf Ziya Yılmaz
Samsun Valisi Osman Kaymak
 
10.30: Birinci Oturum
Oturum Başkanı: Prof.Dr. Şahin Köktürk
Prof. Dr. Mehmet Aydın “Cengiz Aytmatov’un Son Romanlarının Çevirileri Üzerine”
Prof. Dr. Layli Ükübaeva “Cengiz Aytmatov’un Folklora Estetik Bakışı”
Doç. Dr. Cıldız İsmailova, “Cengiz Aytmatov’un Eserlerinde Ahlaki Yozlaşma”
Yrd. Doç. Dr. Zerrin Eren, “Aytmatov’un Cemile ve Toprak Ana İsimli Yapıtlarına Ekofeminist Yaklaşım”
 
14.00:  İkinci Oturum
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Şaban Sağlık
Doç. Dr. Yusuf Yurdigül “Sinematografik Anlatıda Cengiz Aytmatov”  
Dr. Mustafa Çetin, “Edebiyat-Sinema İlişkileri Bağlamında Aytmatov Uyarlamalarının Önündeki Engeller”
Belgesel/Uyarlama Ebedî Yalnızlık, Senaryo & Yönetmen: Mustafa Çetin, 6 dakika
 
15.30:  Türk Dünyası Orkestrası (Konser)
16.30: “Sayakbay”  XX. Asrın Homeros’u (Film Gösterimi)
 
 14 Aralık 2017 Cuma

10.30: Üçüncü Oturum
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Mehmet Aydın
Prof. Dr. Şaban Sağlık, “Bilimle Kıyameti Koparmak: Kassandra Damgası”
Necip Tosun, “Çağdaş Manas Hikâyecisi”
Dr. Atiye Gülfer Gündoğdu, “Sözlü ve Yazılı Kültür İlişkisi Bağlamında Yıldırım Sesli Manasçı”
 
13.00: Dördüncü Oturum
Oturum Başkanı: Prof. Dr. Layli Ükübaeva
Bilal Dursun Yılmaz, “Dili, Dini ve Dünyası ile Cengiz Aytmatov”
Dr. Zarina Kulbarakova, “Cengiz Aytmatov’un Dağlar Devrildiğinde Romanında Hayvan Totemizmi”
 
Komuz Dinletisi, Zarina Kulbarakova
 
14.30: Değerlendirme Oturumu
Prof. Dr. Mehmet Aydın
Prof. Dr. Layli Ükübaeva
Necip Tosun
Prof. Dr. Şaban Sağlık
 
15:00: “Benim Sözümü Benim Canım Diye Bil”, Bekbolot Aydaraliyev, Cengiz Aytmatov Belgeseli
 
Kapanış